???????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ?? ??? At the colloquial level, speakers of both Urdu and Hindi can comprehend one another. even so, the political vocabulary and intellectual amount of both of those languages are fully distinctive. ?????? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??????